我喜歡的明星-The Stars I Prefer

　　現(xiàn)在青少年都喜歡崇拜一些電影明星或歌星，他們?yōu)橹�到了瘋狂的地步。但我跟他們不一樣，我以為做這樣的事是浪費(fèi)時(shí)間和精力。我喜歡的星是宇宙里真正的星，我想探索群星的奧秘。我的理想是當(dāng)一個(gè)天文學(xué)家。

　　Nowadays teenagers tend to take some movie stars or singers as their idols. They are crazy about those stars. But I am not one of them. I think such kind of thing is a waste of time and energy. The stars I prefer are the real stars in the universe. I want to explore the mysteries of the stars. My ideal is to be an astronomer.

　　現(xiàn)在的女孩兒呀都喜歡崇拜一些電影明星或歌星，她們?yōu)橹�到了瘋狂的地步。我也是一個(gè)女孩子，但我跟她們不一樣。我喜歡的是像巴赫、貝多芬那樣的真正藝術(shù)家。欣賞他們的音樂(lè)是對(duì)心靈的一種凈化。而且他們的音樂(lè)是永恒的，永遠(yuǎn)都不會(huì)過(guò)時(shí)。因此我愛(ài)他們和他們的音樂(lè)。

　　The Stars I Prefer

　　Nowadays girls like some movie stars or singers. They are crazy about those stars. I am a girl, too. But I am not one of them. The stars I prefer is the true musicians, such as Bach and Beethoven. Appreciating their music can purify my soul. And what's more, their music will last forever. They can never be out of date. Therefore, I love them and their music also.