可憐的凡卡：

　　你好！我是中國的一名小學生。我正在上小學六年級，最近，我們學習了關于你的一篇文章�？戳四憬o爺爺寫的信，我為你感到傷心。你從小就沒有了爸爸、媽媽，只有一個相依為命的爺爺，是他把你養(yǎng)大。最令我痛心的是你在皮鞋店里受的那些苦，我原以為自己是個沒人疼的孩子，但比起你我幸福多了。

　　凡卡，爺爺雖然是你唯一的親人，但他非常的喜歡你。你跟了他這么多年了，也應該了解他實在是養(yǎng)不起你，也因為生活確實很難，他才不得不把你送到莫斯科這個大城市里，讓你幫老板做點事學點手藝，混口飯吃，從而把你養(yǎng)大成人。雖然是苦了點，但總比沿街乞討，最后餓死街頭強吧。他也舍不得把你送到這兒，可是沒有辦法��！人是應該活下去吧？

　　雖然這兒很苦，可是你不管遇到什么困難一定要堅強，先咬咬牙挺一挺吧。想想和爺爺在一起的快樂日子，爺爺對你疼愛，先活下去再說……慢慢的就不怕了。我想你爺爺看見你寫的信他一定很傷心，后悔不該把你送去，想念得吃不下飯、睡不著覺。可是他畢竟年紀大了，經不起折騰，萬一有個三長兩短該怎么辦��？

　　凡卡，別傷心了。你應該好好想一想將來的事兒�，F在除了努力做好老板交代的事外，一定要想方設法讀讀書，學點文化，將來會有用的，有了文化今后的日子才會慢慢的好起來。記住今天的遭遇吧！君子報仇，十年不晚。

　　就這樣吧，上帝會保佑你的，可憐的小凡卡！記住我給你的話，好好的活下去。美好的日子在等著你呢！

　　再見了，可憐的小凡卡。我會時常想著你的，有什么困難就給我來信，我和我的同學會一起幫助你的。再見了，再見了……

　　祝：健康的活著！生活越來越好！

　　你的朋友：袁靜

　　2004。10。3