琉球冊(cè)封使的記錄中還常提到“溝”或“黑水”，如夏子陽(yáng)的《使琉球錄》，明萬(wàn)歷三四年，，汪楫的《使琉球雜錄》，清康熙二二年，，徐葆光的《中山傳信錄》周煌的《琉球國(guó)志略》，清乾隆二一年，，齊鯤的《續(xù)琉球國(guó)志略》，清嘉慶一三年，，據(jù)記載，使琉球船隊(duì)每過(guò)此“溝”，必投豬羊，潑米粥，焚紙船，鳴鉦鼓，以祭海神，這里所指的“溝”就是現(xiàn)在的琉球海岸，

　　琉球海溝深有二千米，位于琉球群島和釣魚(yú)島等島嶼之間，東北端與日本海溝相接，西南與馬里亞納海溝，MarianaTrench，相連，從地理上把琉球群島和中國(guó)大陸架截然分開(kāi)，而釣魚(yú)島，黃尾嶼和赤尾嶼卻與臺(tái)灣島一起，都坐落在水深只有二百米的大陸架上，從大陸架到琉球海溝，海面形成一條寬寬的落際，即黑潮，正如冊(cè)封使記錄的那樣“去滄水入黑水”，

　　值得注意的是，汪楫在《使琉球雜錄》中稱(chēng)此“溝”為“中外之界”，周煌的《琉球國(guó)志略》也證實(shí)了“黑水溝”是“與閩海界”，很明顯，至少在清初，中國(guó)已將琉球海溝作為閩海之界，作為中國(guó)和外國(guó)琉球的分界線(xiàn)了，理所當(dāng)然，赤尾嶼到福建之間的所有海域和島嶼都是清政府領(lǐng)地，納入在清朝版圖之中。