從前，一位威嚴(yán)而賢明的國王統(tǒng)治著遠(yuǎn)方的維蘭尼城。他的威嚴(yán)使人敬畏，他的智慧令他倍受愛戴。
　　那時市區(qū)中心有一口水井，井水清冽透澈，全城居民都從這口水井中汲水飲用，即使國王與大臣們也不例外，因?yàn)檫@是城池中惟一的一眼井。
　　一天夜里，當(dāng)大地萬物都沉沉睡去，一個女巫進(jìn)入城中，在井中點(diǎn)了七滴魔液，然后說：“從現(xiàn)在起，凡飲用了這井水的人就會發(fā)瘋�！�
　　第二天清晨，所有居民一一除了國王與侍從長——都飲用了這井里的水，于是都變成了瘋?cè)�，正如女巫預(yù)言的那樣。
　　這一天，狹窄的小街上，市場中，人們都在竊竊私語，除此而外什么事情也不做：“國王瘋了，咱們的國王與侍從長都失去了理智！我們不能讓一個瘋國王統(tǒng)治國家，我們必須廢黜他�！�
　　這天晚上，國王命人從井里汲來滿滿一金杯水。水一送到，國王便大飲了一口，然后把剩下的水賞與侍從長。
　　于是遙遠(yuǎn)的維蘭尼城熱烈歡慶，因?yàn)樗麄兊膰�王及其侍從長又恢復(fù)了理智。
　　（怡靜譯）