一天，一只智犬遇見一群貓。當他走近群貓時，發(fā)現(xiàn)他們個個神情緊張而專注，對自己視而不見，毫不理睬，于是他停住了。
　　這時，從貓群中走出一只神情莊重的大貓，它環(huán)視了一眼貓群，說：“兄弟們，你們祈禱吧，如果你們不斷地祈禱，毫無疑問，天上一定會掉下老鼠的�！�
　　智犬聽后不禁失笑，他一邊轉(zhuǎn)身走開，一邊自言自語：“這些盲目的蠢貓！古籍中記載得很明白，我與我的父輩們也明了，那為虔誠的祈禱者，狂熱的信徒或懇求者而降的甘霖，不是老鼠而是肉骨頭�！�
　　（怡靜譯）