有一次,孔雀在上帝面前訴苦說(shuō): “你將我塑造得這樣美麗,我的羽毛如此奇異美妙,頸子上和背上花紋斑斑,我的尾巴閃耀著奪目的光彩,開起屏來(lái)簡(jiǎn)直是五彩繽紛,我的頭頂上 還點(diǎn)綴青一副動(dòng)人的烏桂冠。只有一件事,啊,上帝,你竟將我疏忽了:嗓 子。幾乎所有的鳥都為此瞧不起我,譏笑我那嘶啞的嗓門。你對(duì)夜鶯比對(duì)我 和其它的鳥都寵愛(ài),你賜于它一副非常動(dòng)人的嗓子,使它在夜間以那優(yōu)美的 歌聲,博得人們的喜愛(ài)。難道只有夜鶯才配被詩(shī)人在許多歌曲中贊美么?唉, 我的歌聲簡(jiǎn)直無(wú)法同夜鶯相比,這可太使我感到傷心苦悶了。”
聽了孔雀的抱怨,上帝說(shuō)道: “你自己不是還說(shuō),你那美麗無(wú)比的羽毛衣服簡(jiǎn)直叫你心醉了么?對(duì)每一種生物,我都授予它應(yīng)有的天賦。確實(shí),夜鶯有著一副優(yōu)美動(dòng)人的嗓子, 但它的羽毛只是灰色的,毫不討人喜歡。不過(guò),它已感到非常滿足了。你也 該對(duì)這一身五彩繽紛、鮮艷華麗的羽毛,感到知足了;讓夜鶯去歌唱吧!”
(袁丁譯)

歡迎掃描二維碼
關(guān)注作文網(wǎng)微信
ID:www_zuowen_com
關(guān)于我們 | 營(yíng)銷合作 | 友情鏈接 | 網(wǎng)站地圖 | 服務(wù)協(xié)議 | 投稿須知 | 問(wèn)題反饋 | 聯(lián)系我們
京ICP備09032638號(hào)-30 北京市公安局海淀分局備案編號(hào):1101081950號(hào)
違法和不良信息舉報(bào)電話:010-56762110 舉報(bào)郵箱:wzjubao@tal.com
作文網(wǎng)版權(quán)所有 Copyright © 2005-2021 m.guangliu.com.cn . All Rights Reserved