有個農(nóng)夫養(yǎng)了一頭小公牛。每天，他都讓這頭小午到綠佃油的草地上去嬉玩，吃草，因為農(nóng)夫想把它喂得又肥又胖，待到教堂紀念年市節(jié)那天好送去宰殺。
　　草地邊上有一塊耕地，另一個農(nóng)夫正趕著一頭公牛在那里干活。這頭牛每天得辛勤地拉著犁，它在軛下嘆息著。因為它的主人是一位很嚴厲的人，每天都少不了挨他的鞭子。
　　當那頭小�？吹竭@頭公牛如此遭受折磨時，便笑著說：“你這頭可憐的公牛，架在軛下如此奴役受苦！你過得如此困苦和悲慘，而每天只能掙得一點可憐的食物。我卻自由自在，心情愉快，高高興興地到處蹓跶。還有誰比我更幸福嗎？你往這邊瞧瞧，我長得多么細嫩可愛，皮光毛亮，又是多么出色漂亮；你的皮膚卻是如此粗糙，看起來又丑陋，又可怕。你看我過得多么快活。我每天得到的歡樂和幸福比你一生還要多呢！”
　　那頭耕牛只是沉默著，一言不發(fā)。它只能默默地忍受著這些侮辱自己的話語。它想，“等著瞧吧，會有我說話的時候！”
日子一天天過去，教堂紀念年市節(jié)終于到了。這只地上的小牛也已長肥啦，農(nóng)夫準備將它宰了。他用繩子牽小牛到屠夫那兒，將它綁在門上。此時，那頭耕牛正拉著滿滿一車肥料走來。它看到這頭小牛被捆在這里，說道：
　　“好朋友，如今，你的華麗和炫耀到哪里去了？你曾去譏笑我的皮膚粗糙丑陋，可如今，你那細嫩的皮膚又有何用？我倆究竟誰的命運更好些呢？你馬上就要得到游手好閑的報應(yīng)了。”
　　耕牛說完，仍將頭低到軛下，拉著它那載滿肥料的車子走了。
　　你應(yīng)該使自己正大光明地生活，一生中都得留意，切勿懶惰和游手好閑。倘若仍然不以為恥，那你必將自食惡果。（袁丁譯）