無論規(guī)章制度訂得多完美，
　　如果由無恥之徒去處理是非，
　　他們總會處處搗鬼，
　　胡作非為。
　　狼請求獅王派它作羊的村長，
　　親家狐貍替它張羅奔忙，
　　在母獅面前好話可沒少講，
　　但狼在世上原是臭名遠揚，
　　為了避免人家說短道長，
　　獅王下令召集獸民大會，
　　要和大伙兒商量商量，
　　了解一下狼的品質(zhì)究竟怎樣。
　　命令立即照辦，
　　眾獸都來到了會場，
　　會上按品位高低依次發(fā)言。
　　反對狼的話，一句也沒講，
　　于是順理成章，
　　狼，最終被定為羊的村長。
　　可是
　　羊說了些什么呢？
　　按理講，
　　羊也應該在場。
　　但事實卻不是這樣，
　　它們竟把羊給遺忘。
　　雖說是，首先就應當
　　把羊的意見問問端詳。
　　（陳際衡 趙世英譯）