從前，有一只公雞和一只母雞。有一次，天降冰雹。母雞嚇壞了，大叫起來：
“公雞，公雞！大難臨頭！貴族老爺來了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們！逃命去吧！”
于是，他們就跑起來了。他們跑啊跑，一只兔子迎面走來：
“公雞，你跑到哪里去？”
“唉，別問我，你問母雞！”“母雞，你跑到哪里去？”
“貴族老爺來了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們！”
“帶我走吧！”
于是，他們?nèi)齻�(gè)一道跑起來了。一只狐貍迎面走來：
“小兔子，你跑到哪里去？”
“別問我，你問公雞！”
“公雞，你跑到哪里去？”
“唉，別問我，你問母雞！”
“母雞，你跑到哪里去？”
“貴族老爺來了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們！”
“帶我走吧！”
于是，他們四個(gè)一道跑起來了。一只狼迎面走來：
“狐貍，你跑到哪里去？”
“別問我，你問小兔子！”
“小兔子，你跑到哪里去？”
“別問我，你問公雞！”
“公雞，你跑到哪里去？”
“唉，別問我，你問母雞！”
“母雞，你跑到哪里去？”
“貴族老爺來了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們！”
“帶我走吧！”
于是，他們五個(gè)一道跑起來了。一只熊迎面走來：
“狼，你跑到哪里去？”
“別問我，你問狐貍！”
“狐貍，你跑到哪里去？”
“別問我，你問小兔子！”
“小兔子，你跑到哪里去？”
“別問我，你問公雞！”
“公雞，你跑到哪里去？”
“唉，別問我，你問母雞！”
“母雞，你跑到哪里去？”
“貴族老爺來了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們！”
“帶我走吧！”
于是，他們六個(gè)一道跑起來了。他們沒命地跑，突然一齊墜進(jìn)了深坑。
他們長時(shí)間地在坑里坐著，肚子餓得想吃，可是又不能爬出坑來。
狐貍開了腔：
“我們報(bào)名字吧！看誰的名字不好，大家就吃掉誰�！�
說罷，狐貍唱起來：
“大熊”好名字。
“狐貍”好名字。
“灰狼”好名字。
“小兔”好名字。
“公雞”好名字。
“母雞”壞名字！
于是，把母雞吃掉了。
過了不一會(huì)兒，大家又想吃了。狐貍唱起來：
“大熊”好名字。
“狐貍”好名字。
“灰狼”好名字。
“小兔”好名字。
“公雞”壞名字！
于是，把公雞吃掉了。
大家坐了一會(huì)，又想吃了。狐貍唱起來：
“大熊”好名字。
“狐貍”好名字。
“灰浪”好名字。
“小兔”壞名字！
于是，把小兔子吃掉了。不久，大家又想吃了。狐貍唱起來：
“大熊”好名字。
“狐貍”好名字。
“灰狼”壞名字！
熊把狼咬死了。他和狐貍一道吃起來。狐貍吃了一部分狼肉，把另一部分藏了起來。他們坐著，坐著，又覺得餓了。狐貍悄悄地吃起她藏起來的狼肉，熊問道：
“狐貍，什么東西你吃得那樣津津有味？”
“我把自己的腸子掏出來吃�！�
“那未你是怎樣把腸子掏出來的？”
“我把肚皮撕開，就這樣掏出來了�！�
熊聽信了狐貍的話，就把他自己的肚皮撕開了。
坑里只剩下了狐貍獨(dú)個(gè)兒。過了不一會(huì)兒，從坑旁飛過一只山雀。狐貍大聲向她呼喚：
“山雀，請把我從不幸中解救出來吧！”
“可是我怎么能夠把你救出來呢？”
“往坑里搬些樹枝來！”
山雀向坑里送了些樹枝，狐貍從坑內(nèi)爬上來，到了坑的外邊。
�。_念生譯）
