馬克·吐溫喜歡借書。鄰居很小氣，不想借給他，于是他想了個主意。一天，馬克·吐溫又來借書，鄰居便說：“好吧。不過，我和妻子剛剛訂了個規(guī)矩：從我這兒借去的書必須當場閱讀。”過了幾天，鄰居來向馬克·吐溫借割草機。馬克·吐溫笑笑說：“當然可以。不過我也訂了個規(guī)矩：從我家借走的割草機必須在我家的草地上使用!”

　　馬克·吐溫有一次坐火車去首都一所大學講課，他十分著急，而火車卻開得很慢。這時來了一位查票員，問馬克·吐溫：“你有票嗎?”馬克·吐溫遞給他一張兒童票。查票員仔細地打量了他之后說：“真有意思，我看不出您還是一個孩子啊!”馬克·吐溫回答：“現(xiàn)在我已經(jīng)不是孩子了，但我買車票的時候還是孩子。您要知道，火車開得太慢了。”

　　有一年的“愚人節(jié)”，紐約的一家報紙為了愚弄眾人，報道了一則馬克·吐溫去世的消息。于是，吊唁的人流紛紛向馬克·吐溫家涌來。當人們看到出來的竟是馬克·吐溫本人時，又驚訝又氣憤，紛紛譴責那家報紙對馬克·吐溫的這種大不敬行為。馬克·吐溫卻沒有發(fā)火，而是幽默地說：“報紙報道我死是千真萬確的，不過日期提前了一些。”

　　馬克·吐溫來到法國旅游。一天，他獨自去理發(fā)店理發(fā)。“先生，您像剛從外國來的?”“是的。”“您真走運，因為馬克·吐溫先生也在這里，今晚您可以去聽他演講。”“我不得不去。”“先生，您有入場券嗎?”“沒有。”“這太遺憾了!”理發(fā)師聳聳肩，“那您只好從頭到尾站著聽了，因為那里不會有空座位。”“對!”幽默大師說，“和馬克·吐溫在一起可真糟糕，他一演講我就得站著。”

　　馬克?吐溫有一天來到一個小城市，他想找一家旅館過夜。旅館服務臺上的職員請他將名字寫到旅客登記簿上。馬克?吐溫先看了一下登記簿，他發(fā)現(xiàn)很多旅客都是這樣登記的，比如：拜特福公爵和他的仆人……這位著名的作家于是揮筆寫道：“馬克?吐溫和他的箱子。”