謝謝美國(guó)藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院頒這個(gè)獎(jiǎng)給我，這是巨大的榮譽(yù)，對(duì)于支持動(dòng)畫(huà)短片的發(fā)展很有意義，這個(gè)獎(jiǎng)對(duì)我而言也是意義重大。我還想謝謝加拿大電影委員會(huì)，謝謝給這部電影投資的人和支持者，我在挪威的制片人。我還要感謝影片的編劇，是她的創(chuàng)作讓影片看上去這么美。

　　我要感謝所有人!你們知道你們是好樣的，我也知道你們是好樣的。如果沒(méi)有你們，我不會(huì)站在這里來(lái)領(lǐng)這個(gè)獎(jiǎng)。